Les cimetières de nos paroisses

Accorde-leur, Seigneur, le repos éternel et fais briller sur eux la lumière perpétuelle. Que leurs âmes et celles de tous les fidèles défunts, par la miséricorde de Dieu, reposent en paix. Amen.

Notre communauté paroissiale est desservie par deux cimetières.

Le cimetière Maple Crest, situé près de Dowling dans la Ville du Grand Sudbury, est administré par la Ville.

595 Simmons Road
Dowling
Ville du Grand Sudbury
Ontario, Canada

2. Le cimetière catholique Saint-François-Xavier, situé à Cartier, est entretenu et administré par notre paroisse.

22 Elm Street

Cartier, Ontario

Canada

En outre, notre paroisse a la responsabilité pastorale des funérailles et des enterrements pour les communautés de Benny et de Biscotasing.

Benny et Biscotasing possédaient autrefois leurs propres églises. Les deux communautés ont des cimetières qui sont toujours ouverts aux enterrements. Vous trouverez plus d’informations sur les églises et les cimetières de ces communautés dans les liens suivants ;

Cimetières de Benny

Cimetière de Biscotasing

Ancienne église Benny

Ancienne église de Biscotasing

Last Updated on: September 12, 2024

Credits and Editorial Notes

Information on the history of our parishes was taken from the following sources;

“The History of a Diocese in Northern Ontario”, ISBN 978-2-7468-3158-2

“A History of Cartier by Debbie Mathias”, 1975

Personal knowledge of the webmaster and various parishioners of the parish.

Rae Swan of Cartier

Personal letters to and from the parish.

Parish Records (cemetery records, etc.)

https://Ancestey.ca

St. Stephen the Martyr Parish – 1985 (printed by St. Stephen Martyr). Thank you to Maureen Villeneuve for loaning her copy to the project.

The history pages of this website are an ever-green document. As I learn additional historical facts about our parish and its churches, the historical pages will be updated.

If anyone has information on our history, please feel free to use the “Contact Webmaster” form and send me a note. I will get in contact with you to obtain additional information and details.

Notes:

On page 70, of the book “The History of a Diocese in Northern Ontario”, the date 1952 is a typographical error. The date should be 1925.

Our parish logo – ages of our churches;

a. For St. Stephen the Martyr, the age should be 44, not 42.
For St. Francis Xavier, the age of 82 represents the age of the parish since the Diocese of Sault Ste. Marie assumed the operation of the church. The first parish church was built in 1893, bringing the true age of the local parish to 114 years (from 2007).

Information about Larchwood Station obtained from;

Information and recourses used for Biscotasing Church and Cemetery are from;

Rachel Charette
Donald McDougall
https://ominous.app/ontario/greater-sudbury/biscotasing-ghost-town
https://ghosttownpix.com/biscotasing/
https://tracksidetreasure.blogspot.com/2023/05/industry-profile-biscotasing-store.html

Information and resources used for Benny Church and Cemetery are from;

Jane Picotte
Clyde Weslake
Debbie Ranger
Elaine Hodgson Labbee
https://en.wikipedia.org/wiki/Benny,_Ontario
https://ghosttownpix.com/benny/
https://ominous.app/browse/site/16373

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Crédits et notes éditoriales

Les informations sur l’histoire de nos paroisses proviennent des sources suivantes ;

“L’histoire d’un diocèse dans le nord de l’Ontario, ISBN 978-2-7468-3158-2

“Une histoire de Cartier par Debbie Mathias, 1975

Connaissances personnelles du webmestre et de divers paroissiens de la paroisse.

Rae Swan de Cartier

Lettres personnelles à destination et en provenance de la paroisse.

Registres paroissiaux

https://Ancestery.ca

Paroisse St-Etienne Martyr – 1985 (imprimé par St-Etienne Martyr). Merci à Maureen Villeneuve d’avoir prêté son exemplaire pour le projet.

Les pages historiques de ce site Web sont un document en constante évolution. Au fur et à mesure que j’apprendrai de nouveaux faits historiques concernant notre paroisse et ses églises, les pages historiques seront mises à jour.

Si quelqu’un possède des informations sur notre histoire, n’hésitez pas à utiliser le formulaire “Contact Webmaster” et à m’envoyer un message. Je prendrai contact avec vous pour obtenir des informations et des détails supplémentaires.

Notes :

À la page 70 du livre “The History of a Diocese in Northern Ontario”, la date de 1952 est une erreur typographique. La date devrait être 1925.

Le logo de notre paroisse – l’âge de nos églises ;

1. Stephen the Martyr, l’âge devrait être 44 et non 42.
2. Francis Xavier, l’âge de 82 ans représente l’âge de la paroisse depuis que le diocèse de Sault Ste. Marie a pris en charge l’exploitation de l’église. La première église paroissiale a été construite en 1893, ce qui porte l’âge réel de la paroisse locale à 114 ans (depuis 2007).

Les informations sur la gare de Larchwood ont été obtenues auprès de;

Les informations et les ressources utilisées pour l’église et le cimetière de Biscotasing proviennent de;

Rachel Charette
Donald McDougall
https://ominous.app/ontario/greater-sudbury/biscotasing-ghost-town
https://ghosttownpix.com/biscotasing/
https://tracksidetreasure.blogspot.com/2023/05/industry-profile-biscotasing-store.html

Les informations et les ressources utilisées pour l’église et le cimetière de Benny proviennent de;Jane Picotte

Clyde Weslake
Debbie Ranger
Elaine Hodgson Labbee
https://en.wikipedia.org/wiki/Benny,_Ontario
https://ghosttownpix.com/benny/
https://ominous.app/browse/site/16373

Ce site est protégé par reCAPTCHA et les règles de confidentialité et conditions d’utilisation de Google s’appliquent

Heure de la messe	Langues parlées
Dimanche 8h30	Bilingue (50 % français/50 % anglais), l’homélie étant normalement prononcée en anglais.
Jeudi 09h00	Bilingue (10% français/90% anglais), l’homélie étant normalement prononcée en anglais.

Heure de la messe	Langues parlées
Samedi 19h00	Anglais
Dimanche 9h45	Bilingue (20% français/80% anglais), l’homélie étant normalement prononcée en anglais.
Mardi 10h00	Anglais

Heure de la messe	Langues parlées
Dimanche 11h00	Bilingue (50% français/50% anglais), l’homélie étant prononcée en anglais et en français.
Mercredi 10h00	Bilingue (80% français/20% anglais) avec l’homélie prononcée dans un mélange d’anglais et de français.

Mass Time	Lanaguges Spoken
Sunday 8:30am	Bilingual (50% English/50% French) with the homily normally said in English
Thursday 9:00am	Bilingual (90% English/10% French) with the homily normally said in English

Mass Time	Languages Spoken
Saturday 7:00pm	English
Sunday 9:45am	Bilingual (80% English/20% French) with the homily normally said in English
Tuesday 10:00am	English

Les cimetières de nos paroisses

Notre communauté paroissiale est desservie par deux cimetières.

Cimetière catholique St. François Xavier

Credits and Editorial Notes

Graphics and Images Credits

Crédits et notes éditoriales

Crédits graphiques et images

Knights of Columbus

Levack Council 11565

Student Bursary Program

The following is the general criteria used by the Council in the granting of a bursary;

Langues vernaculaires parlées lors de nos messes

Cartier (Saint-François-Xavier)

Levack (Saint-Bartélemy)

Dowling (Saint-Étienne-Martyr)

Vernacular Languages spoken at our Masses

Cartier (St. Francis Xavier)

Levack (St. Bartholomew’s)

Dowling (St. Stephen the Martyr)

Contact Rachel Charette - Cemetery Caretaker (Biscotasing)

Cimetière de Biscotasing

Liste des personnes internées sans monument

Dernière mise à jour : 18 mai 2024

Cimetière de Biscotasing

Liste des personnes internées avec un monument

Dernière mise à jour : 18 mai 2024

Biscotasing Cemetery

List of interned persons with a monument

Last Updated: May 18, 2024

Biscotasing Cemetery

List of interned persons without a monument

Last Updated: May 18, 2024

Credits for images used on the 2024 Lent-Easter Schedule Page

First Saturday Devotion Dates and Locations

Updated: April 8, 2024

Gallery provided by Rachel Charette